С момента своего релиза в 2020 году, адаптированные модели Logan III и Sandero III еще не успели завоевать российский рынок, ведь они не производились и не продавались в стране. Тем не менее, в Европе они собираются на заводе в Румынии под брендом Dacia, который принадлежит Renault. Спустя пять лет с начала выпуска, производитель решил провести модернизацию, чтобы сохранить интерес потребителей. Обновления коснулись всех моделей в семье, включая седан Logan, хетчбэк Sandero и кросс-хетчбек Stepway, а также универсал Jogger. Модели обновили переднюю бамперную группу с новыми формами, а также установили светодиодные фары. Новшества затронули задние фонари седана и хетчбэка, а обвесы кросс-хетчбека и универсала стали выполнены из переработанного пластика. Stepway был единственным, который получил новый задний бампер. Изменился и дизайн легкосплавных дисков для более престижных комплектаций. Интерьеры также улучшились: появилась медиасистема с внушительным 10-дюймовым экраном, заменившим предшествующий 8-дюймовый вариант. Более дорогие комплектации теперь имеют цифровую приборную панель и беспроводное зарядное устройство для мобильных телефонов. Что касается двигателей, то базовым продолжает оставаться 1,0-литровый бензиновый турбодвигатель с мощностью 65 л.с. 90-сильный мотор был модернизирован и стал 100-сильным, а Stepway и Jogger в базовой комплектации получили 1,0-литровый ДВС с 110 л.с. Также разнообразие моторов пополнил 1,2-литровый мотор Eco-G, работающий на сжиженном нефтяном газе и выдающий 120 л.с. Планы на 2026 год подразумевают выпуск параллельного гибрида для Stepway и Jogger с отдачей в 155 л.с.